Não tem como citar toot, mas dá pra conectar o comentário!
Muita gente usa "lb:" (last boost) pra comentar sobre o último boost. Mas sabia que se você responder ao toot que você compartilhou removendo o @ do autor, o toot fica conectado e o autor não é notificado?
Tenta com esse aqui!
uia, aparentemente funciona mesmo

você não manda ni mim!
Konyonyochiwa