Heyyyy

I'm interested in doing pt-br translations. If you have/use any free software that could use some of those translations, give me a heads up and I'll see if I can help!

Boosts appreciated!

Seguir

Ei, tu usa algum software livre que precisa de traduções para pt-br? Eu to a fim de fazer umas tradução então se tu quiser me dar um toque eu posso ver se consigo ajudar :)

Compartilhamentos bem vindos!

@ardydo imagino que você já tenha checado porque isso é praticamente "do meio" do Mastodon, mas já viu como estão as traduções de Pleroma, Misskey, Pixelfed, WriteFreely, Funkwhale, Plume, Hubzilla e afins?

@Aster mastodon o lond tanka tudo.
Pleroma eu não gosto do dev então não quero passar perto.
Funkwhale eu não tinha visto o linke e vou ver.
WF eu também preciso ver agora que cê falou.
Hubzilla eu nem sei o que é, vou olhar. ashushasuhas

O Plume foi justamente o que eu comecei a traduzir (que eu tava pra começar faz tempo) e que me fez fazer a postagem. A plataforma deles de tradução é tão boa que dá até gosto. Hahaha.

Oi @ardydo, uma tradução nos comandos do shell Unix seriam bem vindos. Hue
Entre para participar dessa conversa
Mastodon(te)

O masto.donte.com.br é uma instância moderada com um foco em usuários do Brasil, mas usuários de outros lugares (e outras línguas) são bem vindos. Discursos de ódio são proibidos. Usuários que não respeitem as regras serão silenciados ou suspensos, dependendo da severidade da violação.